更多译讯资讯>>>
×

NC2以5,150万英镑收购Lonely Planet

环球旅讯 2013-03-21 21:21 English

3月19日,NC2 Media出资5,150万英镑收购Lonely Planet的全部股份。这一交易的达成意味着BBC Worldwide做了赔本生意,因为它此前总共出资1.302亿英镑收购了Lonely Planet。

  【环球旅讯】在过去五年,Lonely Planet是BBC Worldwide旗下的品牌。最近几周业内一直猜测前者将被出售,而在3月19日,总部位于田纳西州的NC2 Media(以下简称为“NC2”)宣布收购了Lonely Planet。

  NC2出资5,150万英镑收购该专业旅游指南的全部股份,在收购交易完成时,该公司将支付4,120万英镑,它将在一年内支付余下的1,030万英镑。

  这一交易的达成意味着BBC Worldwide做了赔本生意,因为它此前总共出资1.302亿英镑收购了Lonely Planet。BBC Worldwide在2007年以8,810万英镑的价格收购Lonely Planet 75%的股权,2011年它以4,217万英镑的价格收购余下25%的股权。

  报道称BBC Worldwide的监管部门BBC Trust要求对收购交易进行审查,该部门对该交易提出质疑,称其并不是“一个好的商业投资”,因此该公司应该吸取教训。

  BBC Worldwide发表声明称,收购Lonely Planet时,“该旅游指南提供商的策略和它所面对的市场环境与现在的情况很不同。自那时起,Lonely Planet在数字领域、杂志出版领域和新兴市场的渗透率不断提升。尽管面对着经济困境,它在国际市场的份额仍然实现增长,然而我们也意识到该品牌已经不符合我们的战略规划。”

  BBC收购Lonely Planet后,它很快就将其发展策略集中在数字业务、移动内容以及整合其Thorn Tree旅游论坛。尽管该品牌取得了一些进展,然而它也面临着大量出现在互联网提供在线旅游内容的初创企业所带来的压力。

  Google在去年夏天收购了旅游指南提供商Frommer's,其收购价估计在2,000万美元到2,700万美元之间。在最近几周,它开始削减Frommer's的B2B业务,使得很多旅游网站需要寻找新的内容提供商。

  NC2 Media专注于创建、购买和传播高质量的数字内容,并通过加强技术开发来更高效地实现上述目标。

  Lonely Planet在这几个月历尽煎熬,因为它一直在与NC2就收购交易进行协商。

  在收到了有关其内容方面的投诉以后,BBC在去年12月关闭了Lonely Planet网站上广受欢迎的Thorn Tree旅游论坛。事后证实收到上述投诉的人是BBC的代理总裁,随后BBC决定对该网站的策略调整进行全面审查。

  官方发言人随后对BBC关闭Thorn Tree旅游论坛的决定进行辩护,尽管证据已经证实了上述自称是来自于纽约时报记者的投诉是则虚假信息。 (Wing 编译)

© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

NC2以5,150万英镑收购Lonely Planet

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码