卡尔森酒店与Amadeus建立直接连接

       2009年2月6日：Amadeus和卡尔森酒店已经针对升级的预订流程启用了直接的连接。

　　这个连接针对的是卡尔森集团的五个酒店品牌。这项合作将使得Amadeus系统中新增1000多家酒店库存。

　　这个连接基于OpenTravel Alliance的XML标准，启用最先进的开放式技术。这个新连接使得Amadeus和卡尔森能够迅速启用新功能和进行升级。

　　“建立直接连接，使我们得以更加及时地添加内容，并提供旅行代理商寻求的功能，使销售流程更加简易，”卡尔森酒店集团分销及预订服务副总裁Christine Brosnahan表示。

　　“我们为旅行代理商付出的努力有目共睹，我们新改进、获专利的查看-预订旅行社忠诚度计划，使得代理商可以在全球分销系统内每实现一个订单就能赢取积分，” Christine Brosnahan补充道。

　　“此外，我们最近启用了一个集中化现款佣金支付流程，确保了我们的旅行社合作伙伴能够非常及时地获得佣金。”（Miracle编译）