更多译讯资讯>>>
×

新冠疫苗证书的强心针:七成欧洲人有意出行,国内及区域游成主流

18%的受访者认为坐飞机仍是旅行中最令人担忧的环节。

【环球旅讯】在经历了封锁和出行限制之后,欧洲开始开放,人们的旅游兴趣明显回温。

欧洲旅行委员会(ETC)的最新研究《欧洲各国及欧洲区内部旅行情绪(第七期)》,揭示了欧洲人最新的近期旅行意愿和偏好。

根据本研究,三分之二的欧洲人打算在2021年11月底之前就旅行;只有15%的人尚不确定是否会旅行,另有15%的人无旅行意愿。

· 70%的受访者有未来6个月内旅行的计划,其中一半的人希望前往另一个欧洲国家

· 大多数受访的欧洲人(72%)打算在6月至9月间出游,另有16%的人则打算在秋季出游

· 隔离要求及出行规则突变仍是欧洲人关注的主要问题

夏季在即,疫苗的推进和欧盟新冠疫苗证书都刺激了人们的旅行意愿

欧洲新冠疫苗接种的快速推进、欧盟数字健康证书的推出,以及即将到来的夏季,都在提振欧洲人的旅游意愿。

70%的受访者已经在制定未来6个月的旅行计划,高于2021年2月的56%,也是自2020年8月以来的最高点。

对于未来几个月的旅行计划,超过一半(57%)的欧洲人表示疫苗的推进让他们更为乐观,而25%的人持中立态度,18%的人仍然存疑。

在许多情况下,接种疫苗与否对旅行安排有直接影响,54%的人计划在接种疫苗后预订行程。

同样,欧盟最近为协调各国要求和重振整个欧盟区的旅游而采取的行动,已经显现出积极的效果。

欧盟数字证书的推出得到了欧洲人的广泛接受:57%的受访者认为新冠疫苗证书将有助于他们制定下一次旅行计划,只有18%的人持相反意见。

区域旅行成欧洲人的心头好

渴望旅游的欧洲人最热衷夏季旅行:31%的人计划在6、7月份旅行,41%的人计划在8、9月份旅行,而另外16%的人计划在秋季旅行。

调查还显示,人们对出境游的兴趣显著上升。一半的受访者希望访问另一个欧洲国家(51%),而36%的受访者偏向国内旅行。今年夏天出国旅游的欧洲人更喜欢欧洲南部目的地,如西班牙、意大利、法国、希腊和葡萄牙。

42%的“早鸟”旅行者(计划在6个月或近期内旅行的人)已经预订了下一趟行程或部分行程,40%的人已经选择了目的地但还没有预订,19%的人尚未决定目的地。

渴望旅行,但还是担心航班变化和隔离

尽管旅游人气持续改善,但19%的“早鸟”旅行者对旅行中可能突发的隔离措施表示严重担忧。这再次证明,清晰、一致的旅行要求对于提振整个欧洲区的旅游信心至关重要。

出于健康和安全原因,18%的受访者认为坐飞机仍然是旅行中最令人担忧的部分。尽管飞机仍然是欧洲人近期旅行计划的首选交通方式,但自2021年2月以来,航空旅行的吸引力(47%)下降了11%,而驾车旅行的吸引力(39%)同期增长了23%。

*本文编译自 European Travel Commission

陈聪
陈聪

环球旅讯

Make things happen

© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

新冠疫苗证书的强心针:七成欧洲人有意出行,国内及区域游成主流

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码